A Tanulj koreaiul rovat III. részében a napok, hetek és napszakok lesz a téma. Jó tanulást!
Nap - 일 (il)
Hét - 주 (ju)
A hét napjai - 요일 (yoil)
Hétfő - 월요일 (wol-yoil)
Kedd - 화요일 (hwa-yoil)
Szerda - 수요일 (su-yoil)
Csütörtök - 목요일 (mog-yoil)
Péntek - 금요일 (geum-yoil)
Szombat - 토요일 (to-yoil)
Vasárnap - 일요일 (il-yoil)
Nem is olyan nehéz igaz? És akkor lássuk, hogy mondjuk azt, hogy "Hétfőn, kedden..."
Hétfőn - 월요일에 (wol-yoil-e)
Kedden - 화요일에 (hwayoil-e)
Szerdán - 수요일에 (suyoil-e)
… És így tovább. Tehát mint látjátok, a napok nevei után csak hozzábiggyesztünk egy 에 (e) hangot. Ilyen egyszerű.
Ha észrevettétek, akkor a napok neveinél egyedül az első szótag változik, míg a második változatlan (요일 - yoil) marad. Érdekesség, hogy az első szótag magának a napnak az elnevezése, nézzétek csak:
월 (wol) – Hold
화 (hwa) – tűz
수 (su) – víz
목 (mog) – fa
금 (geum) - arany, vas
토 (to) - föld, talaj, alap
일 (il) - Nap
Sőt, ami még érdekesebb, hogy a napok egy-egy bolygóról kapták a nevüket, és a bolygó nevének előtagja + a 요일 (yeoil) kapcsolódik össze. Nem fontos megtanulni, de érdekességnek leírom nektek.
화요일 (hwayoil) - kedd / 화성 (hwaseong) – Mars
수요일 (suyoil) - szerda / 수성 (suseong) – Merkúr
목요일 (mog-yoil) - csütörtök / 목성 (mogseong) – Jupiter
금요일 (geum-yoil) - péntek / 금성 (geumseong) – Vénusz
토요일 (toyoil) - szombat / 토성 (toseong) - Szaturnusz
Ma - 오늘 (oneul)
Holnap - 내일 (naeil)
Holnapután - 모레 (more)
Tegnap - 어제 (eoje)
Tegnapelőtt - 그저께 (geujeokke)
A héten - 주중에 (jujung-e)
A múlt/jövő hét(en) - 지난 / 다음 주 (jinan / da-eum ju)
Hétvégeken - 주말에 (jumal-e)
Mindennap - 매일 (maeil)
Három nap/három hét múlva - 삼일 후 / 삼주 후 (sam-il hu/samju hu) 삼=3
Hétköznap - 평일 (pyeong-il)
Ünnepnap - 휴일 (hyuil)
Munkanap - 근무일 (geunmu-il)
Napszakok - 시간대 (sigandae)
Hajnal - 새벽 (saebyeog)
Reggel - 아침 (achim)
Délelőtt - 오전 (ojeon)
Dél - 정오 (jeong-o)
Délután - 오후 (ohu)
Este - 저녁 (jeonyeog)
Éjszaka - 밤 (bam)
Éjfél - 자정 (jajeong)
És akkor lássuk, a "Mikor?" kérdésre való választ:
Reggel - 아침에 (achim-e)
Délben - 정오에 (jeong-o-e)
Délután - 오후에 (ohue)
Este - 저녁에 (jeonyeog-e)
Éjjel - 밤에 (bam-e)
Korán reggel - 이른 아침에 (ileun achim-e)
Napközben - 낮에 (naj-e)
Éjfélkor/éjfél után - 자정에 / 자정이후에 (jajeong-e/jajeong-ihue)
Mint látjátok, itt is az 에 (e) hangot biggyesszük hozzá a szóhoz. Egyszerű, ugye?
Ma este - 오늘 저녁 (oneul jeonyeog)
Tegnap este - 어제 저녁 (eoje jeonyeog)
Ez a bejegyzés ma ennyi lett volna. Folytatás következik… Következő bejegyzésben: hónapok, évszakok.